Regulamento Festival

Regulamento em Português e Espanhol

Artigo 1º

A Casa da Juventude Dª Ana Nogueira de São Romão é a Entidade Organizadora do 19º Festival “Música Jovem 2015”, que terá lugar no dia 12 de Setembro de 2015, pelas 21:30 horas, no Mercado da Vila de São Romão, Concelho de Seia, Distrito da Guarda, Portugal.

Artigo 2º

O Festival abrange todo o Território Ibérico.

Artigo 3º

Podem concorrer todos os autores, compositores, e intérpretes amadores de ambos os sexos e com idades compreendidas entre 15 e 35 anos, no entanto, o máximo de 25% do número de elementos que compõem a Banda poderão ter idade superior a 35 e inferior a 15 anos desde que não sejam os principais interpretes, autores e compositores.

Artigo 4º

As Músicas a concurso terão de ser inéditas, interpretadas em língua Portuguesa, Inglesa e/ou Espanhola e não registadas na sociedade portuguesa de autores.

Artigo 5º

A inscrição só é aceite através das seguintes formas:

1. CD para a morada Largo do Patronato Nº 7 - 6270-283 São Romão;

2. Por Email em Ficheiro .rar, para o endereço cjansr@gmail.com com os seguintes ficheiros:

a) 1 Ficheiro Word (sem formatação) com Nome e letra(s) da(s) musica(s);

b) 1 Ficheiro Word com Nome do Grupo, Nomes, instrumentos que tocam e/ou vozes, idades e 2 melhores contactos telefónicos, e-mail´s e moradas do grupo;

c) Pasta com digitalização dos B.I’s em formato .Jpeg ou .Pdf;

d) Pasta com a(s) música(s) em .Mp3.

Artigo 6º

Os concorrentes podem apresentar-se individualmente ou em grupo com o máximo de seis (6) elementos, podendo apresentar até três (3) canções, com o tempo máximo de 3m e 50s, que deverão ser interpretadas ao vivo, podendo eventualmente utilizar play-back instrumental parcial. Nota: É expressamente proibido a utilização de play-back de vozes/coros.

Artigo 7º

O acompanhamento musical será da inteira responsabilidade dos concorrentes. A Casa da Juventude Dª Ana Nogueira disponibiliza sistema de som e bateria.

Artigo 8º

Um júri de selecção nomeado pela Organização procederá à escolha das canções a apresentar no Festival.

Artigo 9º

A comunicação das canções apuradas será feita a partir do dia 02/09/2015, por correspondência escrita, por e-mail ou por telefone.

Artigo 10º

Das decisões do júri não há recurso.

Artigo 11º

A composição do júri e o seu funcionamento são da exclusiva responsabilidade da Organização.

Artigo 12º

Todos os concorrentes dispõem de quinze (15) minutos para ensaios.

* A Organização compromete-se a informar a hora a que devem apresentar-se para os respectivos ensaios. Caso não estejam presentes na hora previamente marcada poderão eventualmente perder o direito aos mesmos.

Artigo 13º

O Evento será gravado em suporte Áudio e Vídeo para posterior divulgação.

Artigo 14º

A participação no Festival implica o conhecimento e aceitação da totalidade deste Regulamento.

Artigo 15º

Os casos omissos no presente Regulamento serão resolvidos pela Organização.

Artigo 16 º

Os prémios a atribuir serão os mencionados a seguir

Artigo 17 º

Caso as condições Climatéricas não permitam a realização do Festival, será adiado o Festival para data a definir pela Organização.

Articulo 1º

“A Casa da Juventude Dª Ana Nogueira” de São Romão es la entidad organizadora del 19º Festival “Música Joven ´15”, que tendrá lugar el día 12 de Setembro de 2015, a las 21:30 horas, en el Mercado da Vila de São Romão, Seia, Distrito de Guarda, Portugal.

Articulo 2º

El festival abarca todo el territorio Ibérico.

Articulo 3º

Pueden participar todos los autores, compositores, e intérpretes amateur de ambos sexos y con edades comprendidas entre 15 y 35 años, Sin embargo, más de 25% del número de elementos que componen la banda puede ser mayor de 35 e menor de 15 años, ya que no son los intérpretes principales autores y compositores.

Articulo 4º

Las músicas que concursen tendrán que ser inéditas e interpretadas en lengua Portuguesa, Inglesa y/o Española sin que se registre en la sociedad portuguesa de autores.

Articulo 5º

La inscripción solo se acepta através de las siguientes formas:

1. CD para la siguiente dirección: Largo do Patronato Nº 7, 6270-283 São Romão, Portugal;

2. O, por correo electrónico (email) 1 Archivo .rar para el email cjansr@gmail.com

con los siguientes documentos:

a) 1 Documento Word (sin formatar) con nombre y letra (s) de la(s) música(s).

b) 1 Documento Word con el nombre del grupo, nombres de los integrantes, instrumentos que tocan y / o voces, edades y dos de los mejores contactos telefónicos, correos electrónicos y direcciones del grupo.

c) Archivo con digitalización de los Carnet de Identidad de los integrantes del grupo en formato Jpeg o Pdf.

d) Archivo con la(s) música(s) en Mp3.

1. CD para a morada Largo do Patronato Nº 7 - 6270-283 São Romão;

Articulo 6º

Los concursantes pueden presentarse individualmente o en grupo con un máximo de seis (6) elementos, pudiendo presentar hasta tres (3) canciones, con un tiempo de duración máxima de 3m y 50s, que tendrán que ser interpretadas en vivo y en directo, pudiendo eventualmente utilizar play-back instrumental parcial. Nota: está totalmente prohibido la utilización de play-back de voces.

Articulo 7º

El acompañamiento musical será de total responsabilidad de los participantes. “A Casa da Juventude Dª Ana Nogueira” pone a disposición sonido y batería.

Articulo 8º

Un jurado de selección nombrado por la Organización realizará la selección de las canciones que se presentarán en el Festival.

Articulo 9º

La comunicación de las canciones seleccionadas será a partir del día 02/09/2015, por correspondencia escrita, por e-mail o por teléfono.

Articulo 10º

Las decisiones del jurado son irrevocables.

Articulo 11º

La composición del jurado y su funcionamiento son de exclusiva responsabilidad de la organización.

Articulo 12º

Todos los participantes dispondrán de quince (15) minutos para los ensayos. La Organización se compromete a informar la hora a la cual se deben presentar a los respectivos ensayos. En caso de que no estén presentes a la hora previamente marcada los participantes se sujetan a perder el derecho a los mismos.

Articulo 13º

El evento será gravado em Audio y Video para posterior divulgación.

Articulo 14º

La participación en el Festival implica el conocimiento y aceptación de este reglamento en su totalidad.

Articulo 15º

Los casos omisos en el presente reglamento serán solucionados por la organización.

Articulo 16 º

Los prémios a atribuir.

Articulo 17º

Si las condiciones ambientales globales no permiten la realización del Festival , el Festival se aplazará a una fecha que será fijada por la Organización.

Prémios

Prémios 19º Festival Ibérico

John Doe

Prémios de Participação

Todos os Participantes terão direito ao seu respetivo Prémio por participar no Festival Ibérico.

Jane Helf

Prémios de Mérito

Estes Prémios de Mérito serão atribuidos às bandas com a Melhor Música, a Melhor Canção, a Melhor Letra e ainda o Prémio Simpatia e Prémio Público

Joshua Insanus

Primeiros Prémios

Os Prémios mais aliciantes são os 3 Primeiros!

1º Prémio - 500€

2º Prémio - 200€

3º Prémio - 100€

 

Contactos:

cjansr@gmail.com | cjan@netvisao.pt

964 869 928 | 962766186 | 969432395

238 083 035

Casa da Juventude D.Ana Nogueira
Largo do Patronato n.º7
6270-283 São Romão Sei

*confirmação da inscrição só ficará válida com o envio de email por parte da Organização a confirmar a receção da inscrição!